Perhaps this explains weather's figurative richness: "troposphere" (where most weather happens) and "trope" derive from the same Greek root, tropos, meaning "turn, turning, way" (hello Daniel Tiffany).